El Paso, Texas
Tratamiento de adicciones con atención en español en El Paso
Cima Find Care incluye 16 programas de tratamiento para adicciones con servicios en español en El Paso, en 17 ubicaciones. 9 de ellos aceptan Medicaid y 16 aceptan seguro privado; 4 también ofrecen medicamentos para la adicción (MAT).
Datos de FindTreatment.gov de SAMHSA, del registro NPI y de los sitios web de los programas, al 27 de octubre de 2026. Solo los programas que están en FindTreatment.gov reportan esto, así que un programa que no aparece allí también podría ofrecerlo. No es consejo médico; llame al programa para confirmar cupos y costos.
Los 16 programas de tratamiento para adicciones con servicios en español
| Programa | Dirección | Niveles de atención | Pago | Teléfono |
|---|---|---|---|---|
| New Horizons Health | 5741 Belding Drive, Suite B, El Paso 79925 | Desintoxicación, Residencial, PHP, IOP, Ambulatorio, Medicamentos | Medicaid · Medicare; escala móvil | (615) 568-3234 |
| Rio Vista Behavioral Health Hospital | 1390 Northwestern Drive, El Paso 79912 | Desintoxicación, Residencial, PHP, Ambulatorio | Medicaid · Aetna, Blue Cross and Blue Shield of Texas, Cigna y 2 más; escala móvil | (915) 209-4513 |
| Esperanza Wellness | 299 Shadow Mountain Drive, Suite C, El Paso 79912 | PHP, Ambulatorio, Medicamentos | Seguro privado; escala móvil | (915) 519-0088 |
| Harmony Road Recovery LLC | - - -, El Paso 79925 | Desintoxicación, Residencial, PHP, IOP, Ambulatorio, Medicamentos | Medicaid · Medicare; escala móvil | (915) 271-8971 |
| MedMark Treatment Centers | 6111 Alameda Avenue, El Paso 79905 | Ambulatorio, Medicamentos | Medicaid · Blue Cross and Blue Shield of Texas, Carelon Behavioral Health, Cigna y 3 más | (915) 772-2045 |
| Central Outpatient | 1551 Montana Avenue, Suite 204, El Paso 79902 | Residencial, PHP, IOP, Ambulatorio | Medicaid · Seguro privado | (915) 887-3410 |
| Emergence Health Network 2 ubicaciones | 8500 Boeing Drive, El Paso 79925 | Residencial, PHP, IOP, Ambulatorio | Medicaid · Seguro privado | (915) 599-6600 |
| Aliviane Inc | 3801 Mattox Street, El Paso 79925 | Residencial, Ambulatorio | Medicaid · Seguro privado | (915) 782-4014 |
| El Paso Community MH/MR | 725 South Mesa Hills Drive, Building 1, Suite 1, El Paso 79912 | Residencial, PHP, IOP, Ambulatorio | Medicaid · Seguro privado | (915) 887-3414 |
| El Paso VA Eastside CBOC | 2400 Trawood Drive, El Paso 79936 | Ambulatorio | Seguro privado | (915) 564-6100 |
| El Paso VA Main Campus | 5001 North Piedras Street, El Paso 79931 | Ambulatorio | Seguro privado | (915) 564-6100 |
| El Paso VA Northeast CBOC | 5229 Sanders Avenue, El Paso 79924 | Ambulatorio | Seguro privado | (915) 564-6100 |
| El Paso VA Westside CBOC | 1870 Northwestern Drive, El Paso 79912 | Ambulatorio | Seguro privado | (915) 564-6100 |
| El Paso Veterans Affairs Healthcare | 350 Revere Street, El Paso 79905 | Ambulatorio | Seguro privado | (915) 564-6159 |
| Steven A Cohen Military Family Clinic | 12135 Pebble Hills Boulevard, Suite 101, El Paso 79936 | Ambulatorio | Seguro privado | (915) 320-1390 |
| El Paso Behavioral Health System | 1900 Denver Avenue, El Paso 79902 | Residencial, PHP | Medicaid · Seguro privado | (915) 544-4000 |
Primero aparecen los programas con el registro público más completo. Los niveles de atención y los seguros son los que indican FindTreatment.gov o el sitio web del programa. La página de cada programa está en inglés.
Qué significa esta lista
Estos programas indican servicios en español en su registro de FindTreatment.gov. Pregunte si los consejeros hablan español o si el programa usa un intérprete. La Línea Nacional de Ayuda de SAMHSA, 1-800-662-4357, atiende en español, y el 988 también tiene español (oprima 2).
Fuentes (en inglés): FindTreatment.gov de SAMHSA.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos programas de tratamiento para adicciones con servicios en español hay en El Paso?
Cima Find Care incluye 16, en 17 ubicaciones: New Horizons Health, Rio Vista Behavioral Health Hospital, Esperanza Wellness, Harmony Road Recovery LLC, MedMark Treatment Centers y 11 más. La página de cada uno tiene su teléfono, su dirección, sus niveles de atención y los seguros que constan en su registro.
¿Qué programas de tratamiento para adicciones con servicios en español en El Paso aceptan Medicaid?
9 indican Medicaid: New Horizons Health, Rio Vista Behavioral Health Hospital, Harmony Road Recovery LLC, MedMark Treatment Centers, Central Outpatient y 4 más.
¿Alguno de ellos también ofrece medicamentos para la adicción (MAT)?
4 sí: New Horizons Health, Esperanza Wellness, Harmony Road Recovery LLC y MedMark Treatment Centers. Pregunte qué medicamentos recetan y si podría seguir con su médico que receta cuando termine el programa.
¿Alguno ofrece telesalud?
6 indican telesalud en su registro: Esperanza Wellness, MedMark Treatment Centers, Central Outpatient, Emergence Health Network y 2 más. Pregunte qué partes del programa se pueden hacer por video.
¿Cómo encuentro ayuda en español ahora mismo?
Estos programas indican servicios en español en su registro de FindTreatment.gov. Pregunte si los consejeros hablan español o si el programa usa un intérprete. La Línea Nacional de Ayuda de SAMHSA, 1-800-662-4357, atiende en español, y el 988 también tiene español (oprima 2).
¿Cómo sé si mi seguro cubre un programa?
Llame al número de su tarjeta del seguro y pregunte si el programa está en la red para tratamiento por consumo de sustancias, si necesita autorización previa y cuánto pagará por día. Luego confirme con el equipo de admisiones del programa.
¿Qué tan actualizada está esta lista?
Se hace con FindTreatment.gov de SAMHSA, el registro federal NPI y los sitios web de los propios programas, al 27 de octubre de 2026. Cima no ha llamado a estos programas para confirmar cupos, tarifas ni seguros. Los programas pueden reclamar su listado para corregirlo.
¿Qué hago si necesito ayuda ahora mismo?
En una emergencia, llame al 911. En una crisis de salud mental o de consumo de sustancias, llame o envíe un mensaje de texto al 988, a cualquier hora (oprima 2 para español). La Línea Nacional de Ayuda de SAMHSA, 1-800-662-4357, es gratuita y confidencial, atiende todos los días a toda hora y puede referirlo a tratamiento.
Más en El Paso
Centros de desintoxicación (detox) en El Paso · Centros de rehabilitación residencial en El Paso · Programas de hospitalización parcial (PHP) en El Paso · Programas ambulatorios intensivos (IOP) en El Paso · Tratamiento ambulatorio para adicciones en El Paso · Tratamiento con medicamentos para la adicción (MAT) en El Paso · Tratamiento de adicciones para veteranos en El Paso · Tratamiento de adicciones para mujeres en El Paso · Tratamiento de adicciones para hombres en El Paso · Tratamiento de adicciones para adultos jóvenes en El Paso · Tratamiento de adicciones para adultos mayores en El Paso · Tratamiento de adicciones para personas en el sistema de justicia en El Paso · Tratamiento de diagnóstico dual (trastornos concurrentes) en El Paso
En otras ciudades: Tratamiento de adicciones con atención en español en Austin · Tratamiento de adicciones con atención en español en Dallas · Tratamiento de adicciones con atención en español en Houston · Tratamiento de adicciones con atención en español en San Antonio